قادین QADIN

qadin — Wed, 09 Mar 2011 15:10:18 GMT

بیانیه شاخه زنان حزب استقلال آزربایجان جنوبی به مناسبت روز جهانی زن

qadin — Sun, 08 Mar 2009 11:22:18 GMT

گایپ ین قادینلار قولونون دونیا قادینلار گونو

موناسیبتیله بیلدیریشی

بیرلشمیش میللتلر طرفینده ن 1977 ایلینده اعلان ائدیلن 8 مارت دونیا قادینلار گونونون گئچمیشی، بیرچوخ قادین فابریکالاردا و تولیدی یئرلرده چوخ آز حقوق لارلا و چتین شرط لرده چالیشدیریلدیغی 1800 ایل لری زامانلارینا قاییدیر.

ایلک کز 8 مارس 1857 ده نیویورک دا یاشایان بعضی ایشچی قادینلار ایش یئرلرینده کی دوروملارینا و وضعیت لرینه اعتراض ائتمک اوچون ییغیشدیلار.آز اجرت وچالیشمالارینین پیس شراییطی نی دوزلتمک اوچون اعتصاب ائله دیلر.بو اعتیصاب پلیسین مداخله سیله سونا چاتدیریلدی.

پلیس ین مداخله سی نتیجه سینده چیخان یانقیندا 140 ایشچی قادین یاشامینی ایتیردی.قادین ایشچی لرین جنازه تؤره ن ینه 100 مین ده ن چوخ اینسان قاتیلدی.بونا گؤره ده مارس ین سگگیزی " دونیا قادینلار گونو " اولاراق اؤنریلدی. و بو اؤنری و پیشنهاد 1977 ایلینده بیرلشمیش میللتلر تشکیلاتینین گنه ل مجمعینده قبول اولوندو.

بوگونوموزده گونئی آذربایجان قادینلاری، ایران آدلانان اؤلکه ده، ازیله ن، تحقیر اولونان، اینسان یئرینه قویولمایان و هرجور حاقلاری آچیقجاسینا غصب اولونان و تانری نین اونلارا باغیشلایان کیشی لرله ائشیت و برابر حاقلاری زورلا اللرینده ن آلینان دوروملاری دونیا افکار عمومی سینه غایت آچیقدیر.البته بو اؤلکه ده بوتون قادینلار، تورک،فارس و یا هر هانسی بیر میللت ده ن اولارلارسا اولسونلار آغیر بیر آیریمجیلیقا و تبعیض ه معروض قالیبلار آمما بو آرادا تورک خانیملار هم قادین اولماقلارینا گؤره،هم ده تورک اولدوقلاریندان دولایی نئچه قات آرتیق بو باسقیلارا معروض دیرلار..

بو گون ایران آدلانان اؤلکه ایشغالی آلتیندا اولان آذربایجان قادینلاری،

یعنی بو ایکینجی سیرالاماداکی قادینلار زوراکیلیقلارا و آیریمجیلیقلارا قارشی بؤیوک بیر مجادله آپارماقدادیرلار.

.البته گونئی آذربایجان میللی حرکاتی نین قادین لارینین بوینوندا هر شئی ده ن اؤنجه بیر بؤیوک یوک دوشور واودا بو کی گونئی آذربایجانیمیزدا اولان مظلوم قادینلارین آغیر دوروملارین و کسیلمیش سسلرین داها دا گوجلو اولاراق دونیایا یئتیشدیرسینلر.

گونئی آذربایجان ایستقیقلال پارتیسی ، قادینلار گونو مناسبتیله دونیا اؤرگوتلرینده ن و کامو اویوندان ایسته ییر کی بو وضعیتی نظرده آلاراق اویغون عکس العمل لر گؤسترسینلر.

و هابئله گایپ ین قادینلار قولو آدیله "دونیا قادینلار گونونو" نه اولورسا اولسون قادین اولماقیمیزا گؤره یاشانان چتین لیک لر و سورونلاری دیله گتیریلمه سی اؤزه ل و مخصوص بیر گون کیمی،بوتون میللی حرکتیمیزین خانیم فعال لارینا و هابئله گونئی ده بوتون قادینلاریمیزا تبریک ائدیریک.سیزده یاشادیغینیز سیخینتیلار نه اولورسا اولسون، قادین اولمانین وئردییی غرورلو موتلولوغونو ایچینیزده حیس ائدین، نه اولورسا اولسون حاقلاریمیز اوچون آنالاریمیز سایاغی ساواشیب و مستقیل آذربایجانیمیزدا بوتون حاقلاریمیزا چاتیب، اؤزگه لرین بیزه تحمیل ائتدیی جینسه ل فرق لری بیر قیراغا آتیب تورک قادینی کیمی آزاد اولاجاغیمیزدان امین اولون و قادین گونو آذربایجان قادینلارینا، گله جه کده، باغیمسیز و مستقیل آذربایجانیمیزدا، داها اومیدلی و ائشیت حاقلارلا اولدوغونو دوشونون و گولومسه یین...

قادین گونونوز قوتلو اولسون

گونئی آذربایجان ایستیقلال پارتیسی نین قادینلار قولو سوروملوسو

نسرین قاراداغلی

قادینلارین ده یه ری ، کیشی نین وئردیگی قده ر

qadin — Fri, 27 Feb 2009 03:22:18 GMT

Kadınların değeri erkeğin verdiği kadar

Kadınlığı yaşamak değişken. Erkek ne kadar değer verirse kadın o kadar değerli oluyor. İnsan kadın olduğunu o zaman anlıyor. Evde temizlik yapıp kocasına hizmet etmek bir kadınlık göstergesi. Kadınlarla anlaşırım ama sanıyorum erkeklerle daha iyi anlaşıyorum. Dedikodu yapmam çünkü kimsenin hayatıyla ilgilenmiyorum.

ائشیتلیک ایسته یه ن توپلومسال فعال لار

qadin — Fri, 27 Feb 2009 03:13:18 GMT

فعالان اجتماعی برابری خواه

سعیده اسلامی

...وضعیت فعالین سایر حرکت های برابری طلب و آزادی خواه همچون هویت طلبان، معلمان، پرستاران، و نیز فعالان کارگری بعضا بسیار دل آزارتر از این هست. در آذربایجان جوانان متعهد آن مرز و بوم، شورمندانه و با جدیت کامل، احترام به فرهنگ و زبان ملی خود را طلب می کنند و حق برابر در آموزش و تحصیل و برخورداری از امکانات برابر فرهنگی در سراسر کشور را فریاد می زنند. شگفتا صدای آنان نه تنها در میان حاکمان بلکه حتی در میان روشنفکران مرکزنشین ، رسانه ها و فعالین دانشجویی که - خود را دیده بان جامعه مدنی می خوانند - نیز شنیده نمی شود و اگر حکومت اعتراض آنها را با زندان و تبعید پاسخ می گوید فعالان جامعه مدنی و ارباب جراید و رسانه ها و احزاب نیز با سکوت خود به همراهی و همدلی در تداوم نابرابری ادامه می دهند، و چنین است که عبدالله عباسی به جرم خواندن فاتحه، همسایه عالیه و ساکن اجباری اوین می شود و پنج جوان دیگر در اردبیل منتظر پنج سال حبس، در تبعبد می مانند.

آزادی و برابری، از حقوق جدایی ناپذیر و آرمان همه ما انسان ها از هر قوم و ملیت و زبان و جنسیت و مذهبی است، آن را پاس بداریم.

اسناد: cedaw

qadin — Mon, 09 Feb 2009 16:36:18 GMT

CONVENTION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS OF
DISCRIMINATION AGAINST WOMEN

"...the full and complete development of a country, the welfare of the world
and the cause of peace require the maximum participation of women on equal
terms with men in all fields "

قادینلار حاقلاری ساوونما قورولوشو قوزئی آزربایجاندا قورولدو

qadin — Mon, 09 Feb 2009 15:35:18 GMT

کمیته دفاع از حقوق زنان در آذربایجان شمالی

تاسیس شد

09.02.09 18:24

آذربایجان ، باکو ، 21 بهمن/ «ترندنیوز» ، خبرنگار: ک. ضربعلی اوا/ در اذربایجان برای دفاع از حقوق زنان کمیته مقابله با اعمال زور علیه زنان تشکیل شده است.

مسئول واحد مطبوعاتی اتحادیه اجتماعی حمایت از زنان موسوم به دنیای تمیز روز دوشنبه در گفتگو با ترندنیوز گفت:این کمیته توسط اتحادیه دنیای تمیز ،سویل حمیداوا رییس موسسه پلیورئالیسم سیاسی مرکز مصلحت زنان و رهبران شرکت حقوق Lex Consult تاسیس شده است.

D ویتامینی دلی قانلی قیزلارین کاسلارین گوجله ندیره ر

qadin — Wed, 04 Feb 2009 21:48:18 GMT

ويتامين D قدرت ماهيچه‌اي دختران نوجوان را

افزايش مي‌دهد

چهار شنبه 16 بهمن 1387

متخصصان تغذيه و علوم پزشكي در آمريكا اعلام كردند: ويتامين D قدرت ماهيچه‌اي دختران نوجوان را تقويت مي‌كند.

به گزارش سرويس بهداشت و درمان ايسنا، اين متخصصان تاكيد كرده‌اند كه ويتامين D به ميزان قابل توجهي با قدرت و توان ماهيچه‌اي در دختران نوجوان ارتباط دارد و به اين ترتيب از اين ارتباط مي‌توان براي تقويت توان بدني دختران بهره گرفت.

اين پژوهش جديد در مجله «غدد شناسي و متابوليسم كلينيكي» به چاپ رسيده است.

محققان خاطرنشان كردند: هر چند ويتامين D به طور طبيعي و از طريق تماس با نور مستقيم خورشيد در بدن توليد مي‌شود اما كمبود آن به طور گسترده در ايالات متحده شايع است.

متخصصان تغذيه، در اين باره متذكر شده‌اند كه كمبود ويتامين D تاثيرات منفي و نامطلوب مهمي روي سلامت ماهيچه‌ها و استخوانها بر جاي مي‌گذارد.

به گفته اين متخصصان، تاثيرات فوق ناشي از فقدان اين ويتامين مي‌تواند باعث بروز مشكلات و حتي بيماريهاي جدي مانند پوكي استخوان يا راشيتيسم شود. دكتر كيت وارد پژوهشگر دانشگاه منچستر در انگليس و پژوهشگر اصلي اين تحقيق اظهار داشت: ما مي‌دانيم كه كمبود ويتامين D مي‌تواند سيستم‌هاي ماهيچه‌اي و استخواني را تضعيف كند اما تاكنون اطلاعات بسيار اندكي درباره رابطه بين ويتامين D و توان ماهيچه‌اي داشتيم.

وي افزود: پژوهش ما نشان داد كه ويتامين D تاثير مثبتي روي ميزان قدرت، نيرو، توان كشساني و حتي پريدن در دختران جوان دارد.

در اين تحقيق، متخصصان روي 99 دختر نوجوان در گروه سني 12 تا 14 سال مطالعه كردند.

وارد و دستيارانش نمونه‌هاي خوني اين دختران را تهيه كرده و مقدار سرم ويتامين D‌ را در خون آنها اندازه گيري كردند. سپس از اين دختران كه بسياري بدون هيچ علامت ظاهري دچار كمبود ويتامين D بودند، تست قدرت ماهيچه‌اي بعمل آمد.

دختراني كه دچار كمبود ويتامين مزبور نبودند در اين تست‌هاي قدرتي بسيار بهتر عمل كردند.

وارد در اين باره تاكيد كرد: ما بايد آزمايشات بيشتري انجام دهيم تا به درستي دريابيم كه چقدر ويتامين D لازم است تا سلامت سيستم ماهيچه‌اي بدن تامين شود.

افغان قادینلاری اوزلرینه اسید سرپمه اولایی

qadin — Sun, 25 Jan 2009 22:35:18 GMT

^{اسيد پاشي به صورت دختران افغان}

^{مقامات در جنوب افغانستان مي گويند، مردان ناشناس در ولايت قندهار در جنوب افغانستان به سر و صورت دست كم پانزده تن از دختران دانش آموز اسيد پاشيده اند. مقامات وزارت معارف گفته اند در اين حادثه پانزده تن به شمول دو آموزگار مجروح شده اند، اما مقامات محلي قندهار شمار مجروحان اين حادثه را سي تن اعلام كرده اند.}

^{محمد داوود فرهاد مسئول بخش جراحي در شفاخانه ميرويس قندهار گفت شش تن از اين دختران به شفاخانه منتقل شدند و سه تن از آنها به دليل جراحت چشم تحت مداوا قرار دارند اما زخم هاي بقيه دانشجويان سطحي بوده است.}

فاخته خانیم لا گو’روشمه

qadin — Thu, 27 Nov 2008 17:49:18 GMT

ترجمه مصاحبه يوردنت با خانم فاخته زماني دبير

انجمن دفاع از حقوق زندانيان سياسي

آذربایجان (آداپ)

صداي مصاحبه- بخش اول

صداي مصاحبه- بخش دوم

یوردنت: در حضور دبیر انجمن دفاع از زندانيان سياسي آذربایجان، خانم فاخته زماني هستيم. ابتدا از شما تشکر ميکنم که در اين روزهاي پر مشغله اتان فرصتي داديد و اين امکان را فراهم کرديد که يک سري از مسائل روز در حرکت ملي آذربایجان را مورد بحث قرار دهيم. سئوال اولم در مورد مساله دفاع از حقوق بشر و موفقيت هاي استثنائي شما ميباشد. پيش از طرح اين سئوال، لازم است مقدمه مختصري بگويم. اين واقعيتی است و تقريبا تمام ناظران منصف نيز اين را تائيد ميکنند که در ايران، در آذربایجان يک جنبش بزرگ ملي در جريان ميباشد. همه اقشار مردم آذربایجان به حقوق سرکوب شده خود آشنا شده و آنرا قبول کرده و بطور جدي آنرا مطالبه ميکنند. ازنظر فرهنگي و ازنظر سياسي، با حاکميت هشتاد ساله فارس در ايران مرز بندي صورت ميگيرد. اما از طرف ديگر با وجود اين مساله، نمايندگان اين جنبش، افراد و يا تشکيلات مختلف که هر يک بخشي از اين جنبش را نمايندگي ميکنند، هر چه قدر تلاش ميکنند موفق نميشوند که در تفکرات افراد و تشکيلاتي که در درون اين سيستم شوونيستي فارس فعاليت ميکنند تغيير اساسي ايجاد نمايند. هنوز هم در ايران آنهائيکه خود را تشکيلات سراسري قلمداد ميکنند و تحت عنوان اپوزیسیون فعالیت میکنند و همچنین افراد مرتبط با آنان، خواه در داخل و خواه در خارج، از راست گرفته تا چپ، هنوز به تئوري هاي پوسيده هشتاد ساله خود چسبيده اند. در فکر و عملشان هيچ دگرگوني اساسي ديده نميشود. ماهيت واقعي جنبشي را که در آذربایجان ميگذرد تحريف ميکنند. در خصوص آينده ايران، تشکيلات وابسته به جنبش ملي آذربایجان را بصورت جدي به صورت طرف مذاکره قبول نميکنند. در مقابل اينها اما ميبينيم که در مساله دفاع از حقوق انساني آذربایجاني ها، شما و تشکيلاتتان (آداپ) اين سد را شکسته ايد اينجا يک وضعيت استثانئي ديده ميشود، بطوريکه در اينجا حقيقت آنچه که در آذربایجان ميگذرد در ميان سازمان هاي بين المللي و چند مدياي مهم و اثر گذار خود را نشان ميدهد. وقتي به اعلاميه هاي عفو بين الملل نگاه ميکنيم ميبينيم که اعلاميه هاي عمده اش در مورد آذربایجاني هاست. در اينجا سد شکسته شده است. بفرمائيد شما از اين زاويه شرائط را چگونه ميبينيد و به کدام دلائل هست که فعاليت هاي شما تا اين حد قرين موفقيت بوده است.؟

فاخته زمانی: فرصتي است که در مورد کارهايمان و همچنين دستاوردهايمان مطالبي را با همه مردم در ميان بگذاريم. مساله ای که گفتيد اپوزيسيون و گروه هاي وابسته مستقر در خارج موانعي ايجاد کرده اند حقیقتا مشکلات بزرگي براي مان درست کرده است. يکي از گروه هائي که ما در آن رابطه کار کرديم عفو بين الملل بود که به مسائل آذربایجان توجه زيادي کرده اند. ما اولين دليل آنرا در اين ميبينيم که اينها قانون خوبي دارند مبني بر اينکه در خصوص مسائل هر کشوري، از کارکنان خود آن کشور نميتواند در گير شوند و اين منتج بر اين شده که يک جو بيطرفي در اين سازمان ايجاد شده و به همه مسائل با نظر بيطرفانه برخورد ميشود. از طرف ديگر از آنجا که از هيچ دولتي کمک مالي دريافت نميکنند، اين آزادي را دارندکه در مقابل سياستها و فشار هاي دولتها مقاومت کنند و در دنيا مسائل مرتبط با حقوق بشر را مطرح کنند. عفو بين الملل در واقع نخستين تشکيلاتي بود که حقوق آذربایجاني ها و مشکلات ملتهاي غير فارس را مور توجه جدي قرار داد. علاوه بر اين، جاهاي ديگر نيز از جمله وزارت خارجه آمريکا و يا پارلمان اروپا، سازمان ملل و يا مراکز ديگر بيانيه هاي زيادي ميدهند و از همه فعالان آذربایجان دفاع ميکنند و نسبت به فعاليت هاي آنها روشنگري ميدهند. در مورد مسائل آنها نيز ما با گروه هاي چندي روبرو شده ايم. يکي از آنها که من هميشه مطرح ميکنم يعني ديده بان حقوق بشر، اکثر کارکنانش چون از گروه هاي ايراني است موانع زيادي در مورد حرکات ماه مه ايجاد کردند. اما در سازمان هاي ديگر که افراد بيطرف و يا خارجي کار ميکنند ما تلاش کرده ايم که مسائل را بصورت مداوم با آنها در ميان بگذاريم و سعي کنيم که مسائلمان را به آنها روشن کنيم. هر چه باشد همانطور که اشاره کرديد، وقتي ديدند که از همه اقشار مردم، بازاريها، کارگران، جوانان، دانشجويان، روحانيون و همه گروه ها حضور دارند و در شکلي مدني بدين صورت فعاليت ميکنند و اينها شناسانده شدند، براي اين سازمان ها بسيار مشکل ميشود که دفاع از اينها را رد کنند با اينحال ما باز هم ميدانيم که در اين قسمت ها براي شناساندن زندانيان سياسي مان کارهاي باز هم بيشتري لازم هست و بهمين دليل. آداپ را تاسيس کرده ايم و تلاش ميکنيم که نه تنها خود آذربایجاني ها بلکه کشور هاي ديگر را نيز به اين مسائل آشنا بکنيم و از کمکهاي آنان استفاده کنيم.

گرچئک لری آراشدیران کمیته سینین اولوشماسی اؤنریسی

qadin — Thu, 30 Oct 2008 06:45:49 GMT

پيشنهاد تشكيل كميته حقيقت ياب

و گزارش مراسم به خاكسپاري"مهندس غلامرضا اماني"
"مهندس غلامرضا اماني"در سال 1375در رشته مهندسي كشاورزي از دانشگاه تبريز فارغ التحصيل شد و ي در دهه هفتاد به جرم فعاليت هاي هويت خواهانه اش دستگير و نزديك به پنج سال از طلايي ترين دوران زندگي خود را در زندان حاكميت سياه شوونيستي گذراند. بعد از آزادي از زندان براي بار ديگردر سال 1385 در جريان اعتراض به درج كاريكاتور توهين آميز روزنامه ايران،درتاريخ 7خرداد دستگير و بعد از تقريباً دو ماه در تاريخ 8 مرداد بعد از زندان آزاد شد.